print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

Noticias en Breve del 2005
2001  |  2002  |  2003  |  2004  |  2005  |  2006  |  2007  |  2008


diciembre 2005
 
  24 de diciembre
Discurso del Presidente a la Nación
  22 de diciembre
Logros del Presidente Bush en el 2005
President George W. Bush speaks to reporters on the South Lawn of the White House Wednesday, Dec. 21, 2005, before boarding Marine One for Maryland. Urging Senate to reauthorize the Patriot Act and pass the defense bill, the President said, "There is an enemy that lurks, a dangerous group of people that want to do harm to the American people ... and we must have the tools necessary to protect the American people." White House photo by Kimberlee Hewitt   21 de diciembre
Declaraciones del Presidente al Partir
Reporters gather in the East Room of the White House Monday, Dec. 19, 2005, for the President's press conference. The President reiterated his constitutional responsibility and his constitutional authority to protect the country. White House photo by Paul Morse   19 de diciembre
Conferencia de Prensa del Presidente
President George W. Bush addresses the nation Sunday, Dec. 18, 2005, from the Oval Office of the White House. Said the President, "Next week, Americans will gather to celebrate Christmas and Hanukkah. Many families will be praying for loved ones spending this season far from home in Iraq, Afghanistan or other dangerous places. Our Nation joins in those prayers. We pray for the safety and strength of our troops." White House photo by Eric Draper   18 de diciembre
Discurso del Presidente a la Nación
  17 de diciembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush delivers remarks Wednesday, Dec. 14, 2005, outlining the strategy for victory in Iraq during an address at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington D.C. White House photo by Kimberlee Hewitt   14 de diciembre
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
President George W. Bush walks onto the stage during his introduction before delivering remarks on the War on Terror in front of members of the World Affairs Council of Philadelphia, Monday, Dec. 12, 2005. White House photo by Eric Draper   12 de diciembre
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
Democracia en Iraq
President George W. Bush addresses a meeting of the Council on Foreign Relations, Wednesday, Dec. 7, 2005 in Washington, speaking on the war on terror and the rebuilding of Iraq. White House photo by Paul Morse   7 de diciembre
Declaraciones del Presidente Acerca de la Guerra Contra el Terrorismo al Council on Foreign Relations
La reconstrucción de Iraq
  3 de diciembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush is seen in the Rose Garden of the White House, Friday, Dec. 2, 2005, as he speaks on the growth of the economy with news of 215,000 jobs added for the month of November and third-quarter growth this year was 4.3 percent. White House photo by Paul Morse   2 de diciembre
Declaraciones del Presidente sobre la Economía


noviembre 2005
 
President George W. Bush reaches out to Midshipmen at the United States Naval Academy Wednesday, Nov. 30, 2005, in Annapolis, Maryland, where he spoke on the War on Terror. The President thanked the Midshipmen for volunteering to serve and told them America is grateful for their devotion to duty. White House photo by Paul Morse   30 de noviembre
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
El Entrenamiento de las Fuerzas de Seguridad de Iraq
President George W. Bush meets with U.S. Customs and Border Protection officials following his address Monday, Nov. 28, 2005 at the Davis-Monthan Air Force Base in Tucson, Arizona, speaking on the importance of border security and the issue of immigration reform. White House photo by Eric Draper   28 de noviembre
Declaraciones del Presidente sobre la Seguridad Fronteriza y Reformas de Inmigración
La Protección de Estados Unidos por medio de la Reforma Inmigratoria
  19 de noviembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
An unidentified member of the U.S. Armed Forces holds an American flag as he listens to the President's remarks on the War on Terror, Monday Nov. 14, 2005, at Anchorage's Elmendorf Air Force Base. The stop marked the first on a seven-day trip to Asia by the President and Mrs. Bush. White House photo by Eric Draper   14 de noviembre
Declaraciones del Presidente Sobre la Guerra Contra el Terrorismo
  12 de noviembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush greets President Martin Torrijos of Panama at the end of a joint press availability with the at Casa Amarilla in Panama City, Panama, Monday, Nov. 7, 2005. White House photo by Eric Draper   7 de noviembre
El Presidente Bush Se Reúne con el Presidente Torrijos de Panamá
Presidente Bush Habla sobre el Futuro de Panamá durante Mesa Redonda
President George W. Bush enjoys a light moment with U.S. Ambassador to Brazil John Danilovich during a roundtable discussion with young leaders from Brazil, Sunday, Nov. 6, 2005 in Brasilia, Brazil. White House photo by Eric Draper   6 de noviembre
El Presidente Participa en una Mesa Redonda con Líderes Juveniles en Brasil
El Presidente Bush Habla sobre la Democracia en el Hemisferio Occidental
Declaración Conjunta con Ocasión de la Visita por el Presidente George W. Bush a Brasil
Declaraciones a la Prensa por Scott McClellan
El Presidente Bush Se Reúne con el Presidente Lula de Brasil
  5 de noviembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
Logros en la Cuarta Cumbre de las Américas
Comentarios A La Prensa Por El Steve Hadley, Asesor De Seguridad Nacional Y Un Alto Funcionario Del Gobierno
President George W. Bush and Argentina's President Nestor Carlos Kirchner smile as they hold a joint press availability Friday, Nov. 4, 2005, after meeting privately at the Hermitage Hotel in Mar del Plata, Argentina. White House photo by Paul Morse   4 de noviembre
El Presidente Bush Se Reúne con el Presidente Kirchner de Argentina
Declaraciones sobre las Donaciones Privadas para el Socorro tras el Huracán en Centroamérica
Sesión Informativa para la Prensa con el Secretario Adjunto de Estado para el Hemisferio Occidental Tom Shannon sobre las Reuniones Bilaterales del Presidente
Declaraciones del Presidente a un Grupo de Periodistas Itinerantes en la Cumbre de las Américas en Argentina
  3 de noviembre
Declaraciones a la Prensa por Scott McClellan y Tom Shannon, Secretario Adjunto de Estado para el Hemisferio Occidental
  2 de noviembre
Sesión informativa para la prensa por Stephen Hadley, asesor de seguridad nacional
President George W. Bush delivers his remarks regarding his National Strategy for Pandemic Influenza Preparedness and Response Tuesday, Nov. 1, 2005. "Today, I am announcing key elements of that strategy. Our strategy is designed to meet three critical goals: First, we must detect outbreaks that occur anywhere in the world; second, we must protect the American people by stockpiling vaccines and antiviral drugs, and improve our ability to rapidly produce new vaccines against a pandemic strain; and, third, we must be ready to respond at the federal, state and local levels in the event that a pandemic reaches our shores," said President Bush. White House photo by Paul Morse   1 de noviembre
Declaraciones Del Presidente Sobre La Estrategia Nacional Del Poder Ejecutivo De Preparación Y Respuesta A La Pandemia De La Influenza
Entrevista en mesa redonda del Presidente con representantes de la prensa impresa en el extranjero


octubre 2005
 
President George W. Bush announces his nomination Monday, Oct. 31, 2005, of Judge Samuel A. Alito, Jr., as Associate Justice of the Supreme Court of the United States. In making his announcement, President Bush said, "Judge Alito is one of the most accomplished and respected judges in America, and his long career in public service has given him an extraordinary breadth of experience." White House photo by Paul Morse   31 de octubre
Declaraciones del Presidente y el Candidato a Juez de la Corte Suprema Alito
  29 de octubre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush speaks to the Joint Armed Forces Officers' Wives Luncheon Tuesday, Oct. 25, 2005, at Bolling Air Force Base in Washington, D.C. The President thanked the members for their courage and sacrifice saying, "We don't know the course our own struggle will take or the sacrifices that might lie ahead. We do know the strength and character that our troops and military families bring to the fight." White House photo by Paul Morse   25 de octubre
Declaraciones del Presidente Durante el Almuerzo de las Esposas de los Oficiales de las Fuerzas Armadas Conjuntas
  22 de octubre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush is joined by legislators, cabinet members and law enforcement officials, Tuesday, Oct. 18, 2005 in the East Room of the White House, as he signs the Homeland Security Appropriations Act for fiscal year 2006. White House photo by Paul Morse   18 de octubre
Declaraciones del Presidente al Promulgar la Ley de Asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional Para el 2006
  15 de octubre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  13 de octubre
Hoja Informativa: El Presidente Participa en una Teleconferencia pro Video con Soldados de los Estados Unidos
  8 de octubre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush is applauded in the East Room of the White House, Friday, Oct. 7, 2005, as he offers remarks in celebration of Hispanic Heritage Month. President Bush also honored recipients of the President's Volunteer Service Awards at the event. White House photo by Shealah Craighead   7 de octubre
Declaraciones del Presidente Sobre el Mes de la Hispanidad
  5 de octubre
El Presidente Asistirá a la Cumbre de las Américas y Viajará a Brasil y Panamá
  1 de octubre
Discurso Radial del Presidente a la Nación


septiembre 2005
 
President George W. Bush issues a statement, Wednesday, Sept. 28, 2005 in the Rose Garden at the White House in Washington, on the war on terror following his meeting with U.S. Army Generals John Abizaid and George W. Casey. President Bush is also joined by Vice President Dick Cheney, Secretary of Defense Donald Rumsfeld and Joint Chiefs of Staff Chairman General Richard B. Myers. White House photo by Paul Morse   28 de septiembre
Declaraciones del Presidente Sobre la Guerra Contra el Terrorismo
  24 de septiembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  17 de septiembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  16 de septiembre
Mes Nacional de la Hispanidad, 2005
President George W. Bush delivers remarks on hurricane recovery efforts during an Address to the Nation in Jackson Square in New Orleans, La., Thursday, Sept. 15, 2005. White House photo by Eric Draper   15 de septiembre
Discurso del Presidente a la Nación
  14 de septiembre
Declaraciones del Presidente en la Reunión Plenaria de Alto Nivel en las Naciones unidas
  10 de septiembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush outlines further assistance to victims of Hurricane Katrina, Thursday, Sept. 8, 2005 in the Eisenhower Executive Office Building in Washington. President Bush is joined, from left to right, by U.S. Secretary of Housing & Urban Development, Alphonso Jackson; U.S. Secretary of Health & Human Services, Michael OI. Leavitt; U.S. Secretary of Labor, Elaine Chao; and U.S. Secretary of Agriculture, Mike Johanns. White House photo by Paul Morse   8 de septiembre
Hoja Informativa: El Presidente Bush Anuncia Nuevos Programas para Proporcionar Socorro
Declaraciones del Presidente Sobre las Actividades de Socorro Tras el Huracán Katrina
  7 de septiembre
Hoja Informativa: El Presidente Bush Presenta Segunda Solicitud de Fondos para la Recuperación tras el Huracán
President George W. Bush is joined by members of his cabinet as he speaks with news reporters, Tuesday, Sept. 6, 2005, in the Cabinet Room at the White House. White House photo by Paul Morse   6 de septiembre
Declaraciones del Presidente después de la Reunión con el Gabinete
Declaraciones del Presidente Sobre las Actividades Para Ayudar a los Estudiantes y los Distritos Escolares Desalojados por el Huracán Katrina
President George W. Bush talks with some workers of Alabama Power, who are helping to bring power back in service in Poplarville, Miss., Monday, Sept. 5, 2005. White House photo by Eric Draper   5 de septiembre
Declaraciones del Presidente a los Residentes de Poplarville, Mississippi
President George W. Bush speaks to the nation during a weekly radio address, live from the Rose Garden at the White House in Washington, D.C., September 3, 2005. Accompanying the president are (L to R) Chairman of the Joint Chiefs of Staff, General Richard Myers, Secretary of Defense Donald Rumsfeld and Homeland Secretary Michael Chertoff. White House photo by Paul Morse   3 de septiembre
Discurso Radial del Presidente a la Nación
Hoja Informativa: Estados Unidos Responde al Desastre Causado por Katrina


agosto 2005
 
  27 de agosto
Discurso Radial del Presidente a la Nación
The mother of four sons currently deployed to Iraq, Tammy Pruett, acknowledges the applause of the crowd at Idaho Center Arena, Wednesday, Aug. 24, 2005 in Nampa, Idaho, after she is introduced by President George W. Bush. White House photo by Paul Morse   24 de agosto
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
President George W. Bush talks with Veterans of Foreign Wars Commander-in-chief John Furgess during his visit to the VFW national convention in Salt Lake City, Utah, August 22, 2005. White House photo by Paul Morse   22 de agosto
Declaraciones del Presidente a la Convención Nacional de Veterans of Foreign Wars
  20 de agosto
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  13 de agosto
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  6 de agosto
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush acknowledges the applause of legislators and administration officials Tuesday, Aug. 2. 2005 in the East room of the White House, as he signs the CAFTA Implementation Act. White House photo by Paul Morse   2 de agosto
Declaraciones del Presidente tras Promulgar la ley de Implementación del Tratado de Libre Comercio con la República Dominicana y Centroamérica


julio 2005
 
  30 de julio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  23 de julio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush addresses the Hispanic Alliance for Free Trade, Thursday, July 21, 2005, at the Organization of American States in Washington. President Bush thanked the group for their support of CAFTA. White House photo by Eric Draper   21 de julio
Declaraciones del Presidente Acerca de CAFTA-DR
President George W. Bush shakes hands with his Supreme Court Justice Nominee John Roberts after his remarks on the State Floor of the White House, Tuesday evening, July 19, 2005. White House photo by Eric Draper   19 de julio
Declaraciones del Presidente y el Candidato a Juez de la Corte Suprema John Roberts
  16 de julio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President Bush is joined by members of his cabinet as he speaks to news reporters, Wednesday, July 13, 2005, in the cabinet room at the White House. White House photo by Eric Draper   13 de julio
Declaraciones del Presidente Despuós de una Reunión con su Gabinete
President George W. Bush walks on stage Monday, July 11, 2005, at the FBI Academy in Quantico, VA., where he spoke on the ongoing accomplishments and efforts in the war on terror. White House photo by Eric Draper   11 de julio
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
  9 de julio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush delivers a brief statement to the media outside the Gleneagles Hotel in Auchterarder, Scotland Thursday, July 7, 2005, regarding the terrorist attacks in London that occured earlier in the day. White House photo by Eric Draper   7 de julio
Declaraciones del Presidente Bush Sobre los Atentados en Londres
  2 de julio
Discurso Radial del Presidente a la Nación


junio 2005
 
President George W. Bush stands at the podium after being introduced at the Freer Gallery in Washington D.C., Thursday, June 30, 2005, by Walter Stern, Chairman of the Board of Trustees, the Hudson Institute. The President spoke about his participation in the upcoming G8 Summit in Scotland, highlighting new initiatives to improve the quality of life of sub-Saharan Africans. White House photo by Paul Morse   30 de junio
Declaraciones del Presidente sobre la Cumbre del G8
President George W. Bush delivers remarks on the war on terror at Fort Bragg, North Carolina, Tuesday, June 28, 2005. White House photo by Eric Draper   28 de junio
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
  25 de junio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush delivers a statement about CAFTA in the Dwight D. Eisenhower Executive Office Building Thursday, June 23, 2005. "For the young democracies of Central America and the Dominican Republic, CAFTA would continue the current trade benefits," said President Bush. "That means good jobs and higher labor standards for their workers." White House photo by Krisanne Johnson   23 de junio
Declaraciones por el Presidente sobre el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y la República Dominicana
  18 de junio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush is thanked by Reverend Danny Cortes after speaking at the National Hispanic Prayer Breakfast at the Andrew Mellon Auditorium in Washington, D.C., Thursday, June 16, 2005. White House photo by Eric Draper   16 de junio
Declaraciones del Presidente en el National Hispanic Prayer Breakfast
President George W. Bush delivers remarks on energy to the 16th Annual Energy Efficiency Forum in Washington, D.C., Wednesday, June 15, 2005. "By advancing the national dialogue on the future of energy, you're helping us support the cause of energy efficiency," said the President. "And that's critical for our economy and it's critical for the future of this nation." White House photo by Eric Draper   15 de junio
Declaraciones del Presidente al 16th Annual Energy Efficiency Forum
Hoja Informativa: El Presidente Insta al Congreso a Aprobar Una Política Energética Nacional
President George W. Bush delivers remarks on Social Security to the Pennsylvania FFA Annual Convention at Pennsylvania State University Tuesday, June 14, 2004. "We're asking younger workers to pay payroll tax, to pay hard-earned money into a system that's going broke," said the President. "That doesn't seem right to me." White House photo by Eric Draper   14 de junio
Declaraciones del Presidente sobre Mejoras al Seguro Social
  11 de junio
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush delivers remarks at the opening of the Organization of American States General Assembly in Ft Lauderdale, Florida, Monday, June 6, 2005. White House photo by Eric Draper   6 de junio
Declaraciones del Presidente al Iniciarse la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos
  4 de junio
Discurso Radial del Presidente a la Nación


mayo 2005
 
  28 de mayo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  21 de mayo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush reaches to Archbishop Charles J Chaput of Denver at the National Catholic Prayer Breakfast in Washington, D.C., Friday, May 20, 2005. Also pictured is Joseph Cella. White House photo by Eric Draper   20 de mayo
Declaraciones del Presidente en el National Catholic Prayer Breakfast
  14 de mayo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
Discussing the Central American and Dominican Republic Free Trade Agreement, President George W. Bush stands with leaders from Central America and the Dominican Republic in the Rose Garden Thursday, May 12, 2005. From left, they are: El Salvadoran President Antonio Saca, Costa Rican President Abel Pacheco, Nicaraguan President Enrique Bolanos, Honduran President Ricardo Maduro, Guatemalan President Oscar Berger and Dominican Republican President Leonel Fernandez. White House photo by Eric Draper   12 de mayo
Declaraciones del Presidente sobre el Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y la República Dominicana
  7 de mayo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President Bush speaks to members and attendees of the 2005 Latino Small Business Economic Conference Wednesday, May 4, 2005, at the J.W. Marriott Hotel in Washington, D.C. The economic conference brings together government officials, the country's leading Hispanic entrepreneurs and corporate America to discuss the most critical legislative issues affecting Hispanic business. White House photo by Eric Draper   4 de mayo
Declaraciones del Presidente en una Mesa Redonda sobre Mejoras al Seguro Social en la 2005 Latino Small Business Economic Conference
Declaraciones del Presidente en la Cena del Cinco de Mayo


abril 2005
 
  30 de abril
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush holds a press conference in the East Room Thursday, April 28, 2005. "Social Security has provided a safety net that has provided dignity and peace of mind for millions of Americans in their retirement," said President Bush as he discussed many topics with reporters. "Yet there's a hole in the safety net because Congresses have made promises it cannot keep for a younger generation." White House photo by Paul Morse   28 de abril
Conferencia de Prensa del Presidente
  23 de abril
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush stands with Attorney General Alberto Gonzales as they acknowledge the applause after the President addressed the Hispanic Chamber of Commerce Legislative Conference Wednesday, April 20, 2005, in Washington, D.C. White House photo by Eric Draper   20 de abril
Declaraciones del Presidente a la Conferencia Legislativa de la United States Hispanic Chamber of Commerce
  16 de abril
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush waves to the troops at Fort Hood, Texas, as he arrived Tuesday, April 12, 2005, to thank them in person for their service in Iraq. "Americans are grateful for your sacrifice and your service," the President told a large portion of the 44,188 soldiers and airmen stationed at the base. "...And so is your Commander-in-Chief." White House photo by Eric Draper   12 de abril
Declaraciones del Presidente sobre la Guerra Contra el Terrorismo
  9 de abril
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush conducts his second Cabinet meeting of his second term in the Cabinet Room Tuesday, April 5, 2005. White House photo by Eric Draper   5 de abril
Declaraciones del Presidente Después de una Reunión del Gabinete
President George W. Bush gives remarks on the death of Pope John Paul II with First Lady Mrs. Laura Bush at the White House on Saturday April 2, 2005. White House photo by Paul Morse   2 de abril
Declaraciones del Presidente sobre el Fallecimiento del Papa Juan Pablo II
Discurso Radial del Presidente a la Nación


marzo 2005
 
President George W. Bush, flanked by former Senator Chuck Robb, D-Va., left, and Judge Laurence Silberman, delivers a statement regarding the release Thursday, March 31, 2005, of findings by the Commission on the Intelligence Capabilities of the United States Regarding Weapons of Mass Destruction. Senator Robb and Judge Silberman are co-chairs of the commission that was established in 2004. White House photo by Eric Draper   31 de marzo
Declaraciones del Presidente
  29 de marzo
Declaraciones del Presidente sobre la Libertad y Democracia
  26 de marzo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  21 de marzo
Declaraciones del Presidente en una Convercación sobre mejoras al Seguro Social
President George W. Bush records his radio address for a Saturday morning broadcast in the Cabinet Room of the White House Thursday, March 17, 2005. White House photo by Eric Draper   19 de marzo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
Congressman Rob Portman, R-Ohio, speaks during a ceremony in which President Bush nominated him to be the next U.S. Trade Representative during a ceremony in the Roosevelt Room Thursday, March 17, 2005. White House photo by Paul Morse   17 de marzo
Declaraciones del Presidente y del candidato a Representante Comercial de los Estados Unidos Rob Protman
  12 de marzo
Discurso del Presidente a la Nación
President Bush talks about the War on Terror at the National Defense University at Fort Lesley J. McNair in Washington, D.C., Tuesday, March 8, 2005. White House photo by Krisanne Johnson   8 de marzo
Declaraciones del Presidente Sobre la Guerra Contra el Terrorismo
President George W. Bush and Laura Bush greet Their Majesties King Harald and Queen Sonja of Norway at the South Portico entrance of the White House before hosting the King and Queen for lunch Monday, March 7, 2005. White House photo by Paul Morse   7 de marzo
Iniciativas para Tener un Impacto entre los Jóvenes de los Estados Unidos
  5 de marzo
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  2 de marzo
Declaraciones del Presidente en una Conversación Sobre la Capacitación Laboral


febrero 2005
 
President George W. Bush talks with Governor Ruth Ann Minner, D-Del., during a meeting with the National Governors Association at the White House Monday, Feb. 28, 2005. White House photo by Eric Draper   28 de febrero
Declaraciones del Presidente a la National Governors Association
  26 de febrero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  19 de febrero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  17 de febrero
Conferencia de Prensa del Presidente
President George W. Bush leads the discussion on stage during a Conversation on Strengthening Social Security at the Pease International Tradeport Airport, Wednesday, Feb. 16, 2005. White House photo by Eric Draper   16 de febrero
Declaraciones del Presidente Durante una Conversación Sobre Mejoras al Seguro Social
Mejoras al Seguro Social para las Generaciones Futuras
Attorney General Alberto Gonzales receives congratulations from President Bush during ceremonies Monday, Feb. 14, 2005, marking Mr. Gonzales's new post. White House photo by Paul Morse   14 de febrero
Declaraciones del Presidente en la Ceremonia de Juramentación del Fiscal General Alberto Gonzáles
  12 de febrero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  10 de febrero
Declaraciones del Presidente en una Reunión sobre Mejoras al Seguro Social
Hoja Informativa: Mejoras al Seguro Social para el Siglo XXI
President George W. Bush welcomes Secretary of Commerce Carlos Gutierrez and his wife Edilia Gutierrez to the Oval Office Monday, Feb. 7, 2005. Mr. Gutierrez, a native of Cuba and former chairman of the board and chief executive officer of the Kellogg Company, was sworn in by White House Chief of Staff Andrew Card earlier in the day. White House photo by Eric Draper   7 de febrero
Declaraciones del Presidente Después de Reunión con el Gabinete
  5 de febrero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush delivers his fourth State of the Union Address at the U.S. Capitol, Wednesday, Feb. 2, 2005. White House photo by Eric Draper   2 de febrero
Discurso sobre el Estado de la Nación por el Presidente George W. Bush


enero 2005
 
President George W. Bush delivers a live televised statement on Iraq's elections from the Cross Hall of the White House, Sunday, Jan. 30, 2005. White House photo by Eric Draper   30 de enero
Declaraciones del Presidente Sobre las Elecciones en Iraq
  29 de enero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush talks to the House and Senate Republican Conference about his legislative priorities for the year during an annual republican congressional retreat in White Sulphur Springs, W.V., Friday, Jan. 28, 2005. White House photo by Paul Morse   28 de enero
Declaraciones del Presidente en el Almuerzo de "Congress of Tomorrow" del 2005
  27 de enero
Fuerzas de Iraq Encargadas de Seguridad en Centros de Votación
President George W. Bush speaks during a press conference in the Brady Press Briefing Room at the White House, Wednesday, Jan. 26, 2005. White House photo by Paul Morse   26 de enero
Conferencia de Prensa del Presidente
President George W. Bush meets with African-American religious, business, and community leaders in the Dwight D. Eisenhower Executive Office Building Tuesday, Jan. 25, 2005. White House photo by Paul Morse   25 de enero
Más de 24,000 Observarán las Elecciones en Iraq
Declaraciones del Presidente
  24 de enero
256 Entidades Políticas Iraquíes Compiten en las Elecciones
  22 de enero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  21 de enero
La Mayoría de los Iraquíes Probablemente Voten en las Elecciones del 30 de Enero
A sea of onlookers witness the second swearing-in ceremony of President George W. Bush at the U.S. Capitol Jan. 20, 2005. "From all of you, I have asked patience in the hard task of securing America, which you have granted in good measure," President Bush said. "Our country has accepted obligations that are difficult to fulfill, and would be dishonorable to abandon. Yet because we have acted in the great liberating tradition of this nation, tens of millions have achieved their freedom." White House photo by Paul Morse   20 de enero
Discurso de Toma de Posesion del Presidente George W. Bush
  15 de enero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
  12 de enero
Declaraciones del Presidente sobre Iniciativas para la Educación Secundaria
President George W. Bush presents Judge Michael Chertoff as his nominee to be the Secretary of Homeland Security in the Roosevelt Room Tuesday, Jan. 11, 2005.   11 de enero
Declaraciones del Presidente en una Conversación Sobre la Reforma del Seguro Social
Declaraciones del Presidente y el Secretario Designado de Seguridad Nacional Michael Chertoff
President George W. Bush talks with State Secretary Colin Powell and FEMA Director Mike Brown, far right, during an Oval Office briefing on the tsumami relief efforts Monday, Jan. 10, 2005. White House photo by Eric Draper   10 de enero
Declaraciones del Presidente tras sesión informativa sobre la Ayuda de los Estados Unidos a la región afectada por los Tsunamis
  8 de enero
Discurso Radial del Presidente a la Nación
President George W. Bush announces a nationwide charitable fundraising effort to be led by former President George H.W. Bush, left, and former President Bill Clinton to aid victims of last week's earthquake and tsunamis in South Asia in the Roosevelt Room, Monday, January 3, 2005. White House photo by Tina Hager   3 de enero
Declaraciones del Presidente Sobre la Ayuda Para Aliviar el Desastre Ocasionado por el Tsunami
  1 de enero
Discurso Radial del Presidente a la Nación