print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
7 de noviembre de 2008

Declaraciones del Presidente

Hoy recibimos el informe laboral mensual y las cifras reflejan los difíciles desafíos que enfrenta nuestra economía. Nos encontramos en medio de una crisis financiera internacional, y el limitado crédito en el mercado ha hecho que sea más difícil que las empresas obtengan los préstamos que necesitan para pagar planilla, crecer y generar nuevos empleos.

El gobierno federal ha tomado medidas enérgicas y decisivas para hacerle frente a esta situación. Tomará tiempo para que se sienta el pleno impacto de estas medidas en una economía que está afectando a muchos estadounidenses. Pero en días recientes, hemos visto algunos indicios alentadores. En el mercado de préstamos interbancarios, hay considerablemente más liquidez, y los esfuerzos de la Reserva Federal por darle estabilidad al mercado de instrumentos negociables les ha brindado a las empresas la fuente de financiamiento que necesitaban urgentemente para realizar operaciones cotidianas.

En las próximas semanas, mi gobierno continuará trabajando para hacer que nuestra economía retome el curso hacia la prosperidad y el crecimiento. Continuaré instando a los miembros del Congreso a que aprueben los tratados de libre comercio con Colombia, Panamá y Corea del Sur, y estoy deseoso de presidir una cumbre financiera internacional con líderes de países desarrollados y en desarrollo, que se llevará a cabo el 15 de noviembre.

Estoy consciente de que los estadounidenses siguen sumamente preocupados por los desafíos que enfrenta nuestra economía, pero nuestra economía ha superado grandes desafíos en el pasado, y podemos tener la certeza de que los superará de nuevo.

# # #