print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
16 de septiembre de 2008

Declaraciones del Presidente Tras Informe Sobre Daños del Huracán Ike
Hangar del Servicio de Guardacostas de Estados Unidos
Ellington Field
Houston, Texas

9:32 A.M. CDT

EL PRESIDENTE: Oigan, mi regreso a este gran estado se da en circunstancias muy difíciles para las personas que viven aquí. Mi primera observación es que el gobierno estatal y la gente local están trabajando estrechamente y muy arduamente, y juntos han respondido muy bien. La formulación y ejecución del plan de evacuación fue excelente. El plan de rescate fue muy audaz, y estamos en deuda con quienes estuvieron al frente de los operativos, salvando a gente del peligro, como las personas del Servicio de Guardacostas que se encuentran aquí.

Ahora estoy haciendo preguntas sobre cómo puede ayudar el gobierno federal con los operativos de respuesta y ayudar a que se inicien las medidas de recuperación. Por cierto, hemos decidido asignar fondos de contrapartida de 100 por ciento... o pagar, sin necesidad de un aporte del estado, 100 por ciento de la remoción de escombros, como también los preparativos de emergencia que los gobiernos estatales y locales organizaron y ejecutaron.

En segundo lugar, obviamente, a la gente le preocupa la electricidad y, como saben... en lo que yo me fijo es, ¿hay suficiente apoyo para hacer que las empresas eléctricas hagan lo que, naturalmente, quieren hacer, que es volver a poner el sistema en marcha? Y la gente al tanto de eso me dice que está llegando mucha gente al estado y se ha comenzado el tendido de cables, y que están abocados a poner el sistema en marcha. Y, entonces, cuanto antes mejor, si hay electricidad, obviamente, será más fácil ayudar a la recuperación.

Muchas personas tuvieron que dejar su casa, y sé que están deseosas de regresar. Las insto a que estén atentas a lo que dicen las autoridades estatales y locales antes de regresar. Su opinión experta es importante para ustedes. Y sé que algunos están preguntando si el gobierno va a reembolsarles por los gastos de alojamiento, y la respuesta es sí, tenemos un plan para los próximos 30 días, y por supuesto, vamos a continuar al tanto de la situación, respecto a reembolsarles por el tiempo que pasaron fuera de casa.

Otra preocupación es si vamos a distribuir agua y combustible. Acabamos de sostener una buena conversación sobre la manera de asegurarnos de continuar... asegurarnos de que los puntos de distribución estén bien abastecidos. El primer paso es, ¿hemos establecido puntos de distribución? Luego, ¿cómo nos cercioramos de que estén suficientemente abastecidos para atender las necesidades de la gente? Y el gobierno federal y estatal están compartiendo esa responsabilidad... el gobierno federal, en el condado Harris, y fuera del condado Harris, principalmente el estado.

Hasta ahora... sé que hay cierta escasez, pero hasta ahora, la demanda ha sido cubierta, y continuaremos al tanto de la situación para asegurarnos de que la gente esté bien atendida. Estamos por ir a Galveston y, obviamente, vamos a ver una zona devastada en este magnífico estado. Y el gobernador y yo y los congresistas y el senador y otros tendremos la oportunidad de expresar nuestra sincera solidaridad con quienes han visto su existencia totalmente conmocionada.

Es... como saben, la situación en la costa es terrible. Y he sido Presidente suficiente tiempo para ver situaciones difíciles y para ver la tenacidad de la gente, y he visto que son capaces de superar una situación difícil. Tal vez es difícil para algunos imaginarse un mejor Galveston o un mejor Orange, o mejores comunidades entre las que han sido afectadas, pero sé que con la ayuda apropiada del gobierno federal y del gobierno estatal, el futuro será mejor.

Y, entonces, es con... Digo, es... es un gusto estar de regreso. Pero siento que sea en estas circunstancias.

Quiero decir algo sobre la Cruz Roja Americana. La Cruz Roja Americana está colaborando estrechamente con las actividades de rescate de emergencia. Mucha gente ha recibido albergue, y la Cruz Roja Americana está ayudando a las personas que han sido desalojadas de sus casas. Es muy importante que nuestros ciudadanos apoyen a la Cruz Roja Americana. Pueden ir a su página de Internet y encontrar una manera de contribuir. ¿Saben? Espero que el país no esté cansado de catástrofes. La Cruz Roja es un componente vital que ayuda a la gente a recuperarse y ayuda a la gente a encontrar los cuidados compasivos que nuestros ciudadanos esperan cuando hay un desastre como éste.

De cualquier forma, gobernador, gracias...

GOBERNADOR PERRY: Muy bien, señor.

EL PRESIDENTE: ... por invitarnos.

GOBERNADOR PERRY: Es un gusto tenerlo de regreso.

END 9:37 A.M. CDT