print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
15 de septiembre de 2008

Declaraciones del Presidente Tras Informe Actualizado sobre Operativos de Respuesta y Socorro a Raíz del Huracán Ike
Roosevelt Room

12:05 P.M. EDT

EL PRESIDENTE: Muchísimas gracias, secretario Chertoff, por su informe... ni bien regresó usted de Houston; administrador Paulison. El informe, por supuesto, fue sobre los daños causados en Texas y Luisiana, como resultado de Ike.

Obviamente estamos observando esta recuperación muy detenidamente, porque el gobierno federal está desempeñando una función crucial en ayudar a las personas de las zonas devastadas a recuperarse. Estamos trabajando estrechamente con las autoridades estatales y locales en una variedad de asuntos.

Se me informó recientemente que habrá un... numerosos puntos de distribución de alimentos, agua y hielo en todo el condado de Harris para ayudar a las personas a adaptarse. Obviamente, mientras no se restaure el suministro eléctrico plenamente, la gente va a necesitar ayuda con agua, alimentos y hielo.

Hay buenas noticias sobre la electricidad. Se está comenzando a restaurar el suministro eléctrico. Obviamente, hay muchas casas y personas más a la espera de electricidad, pero la gente está trabajando arduamente; están viniendo equipos de todo el país a ayudar.

La situación de la energía es lo que nos inquieta. Nuestros conductores van... La gente probablemente vaya a experimentar aumentos en los precios porque la tormenta interrumpió el suministro de gasolina como resultado de la paralización de las refinerías y los oleoductos. Ahora, dos... dos de los oleoductos principales están funcionando nuevamente, lo que es una noticia positiva, y sucedió más rápido de lo que pensamos. Sin embargo, mientras esas refinerías no operen a toda máquina, esos oleoductos no van a transportar producto a su capacidad.

Y, entonces, habrá cierta escasez. Quisiera que no fuera el caso, pero lo es. Por otro lado, si la escasez es demasiado pronunciada, si la gente cree que se la está tratando injustamente, debe ir al sitio de Internet del Departamento de Energía, porque hay -o el sitio de Internet de la Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission o FTC)- y presentar sus quejas.

La tormenta fue... dañó mucha infraestructura, pero verdaderamente no fue tan terrible como algunos en el sector energético predijeron que sería.

Voy para allá mañana. Estoy deseoso de ir. Me acompañarán también miembros de mi gobierno. Estamos deseosos de oír, ya saben, de la gente local. Estoy seguro de que hay gente que está muy frustrada porque la tormenta les ha afectado la vida drásticamente. Mi mensaje será que los escuchamos y trabajaremos lo más ardua y rápidamente posible para ayudarlos a retomar su vida.

Gracias.

END 12:08 P.M. EDT