print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
17 de enero de 2003

DECLARACIONES DEL PRESIDENTE LUEGO DE VISITAR SOLDADOS HERIDOS EN EL WALTER REED ARMY MEDICAL CENTER (CENTRO MÉDICO DEL EJÉRCITO WALTER REED)
Walter Reed Army Medical Center
Washington, D.C.

2:15 P.M. EST

EL PRESIDENTE: Quiero dar las gracias al General por... por su hospitalidad en estas espléndidas instalaciones, llenas de sanadores y personas compasivas, personas altamente capacitadas para cuidar a aquellos que han sido heridos gravemente.

Laura y yo recién nos reunimos con cinco soldados muy valientes, cinco estadounidenses de primera que fueron gravemente heridos al cumplir con sus deberes.

President George W. Bush and First Lady Laura Bush visit with Army Staff Sergeant Michael McNaughton, of Denham Springs, Louisiana, at Walter Reed Army Medical Center in Washington, D.C., Friday, January 17, 2003. Sergeant McNaughton was wounded on January 9 in Afghanistan. The First Couple visited four other wounded soldiers at the hospital. White House photo by Eric Draper Tuvimos la oportunidad de decirles lo mucho que apreciamos los servicios que prestan a los Estados Unidos y cuánto apreciamos a sus seres queridos. Y pudimos ver... algunas esposas y un par de madres preocupadas por... por el destino de sus hijos. Y tuve la oportunidad de decirles tanto a los soldados como a sus seres queridos que el servicio que prestaron a la patria es noble, importante y bueno. Y que lo apreciamos mucho.

Nos reconforta a Laura y a mí haber estado aquí, haber visto el cuidado que reciben las tropas. Debemos proveer el mejor cuidado a quien está dispuesto a poner en riesgo su vida. Y puedo informar al pueblo estadounidense que estos cinco soldados, gravemente heridos en el cumplimiento de sus deberes... - están recibiendo los mejores cuidados posibles y que nuestro gobierno se los esta dando. Quiero darles las gracias a todos. Tengan un buen fin de semana y los veo la próxima semana. Gracias a todos.

FIN 2:17 P.M. EST