print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
20 de diciembre de 2002

MENSAJE PRESIDENCIAL DE NAVIDAD
Diciembre del 2002

                                

Envío mis saludos a aquellos que celebran la Navidad.

Durante la Navidad, nos reunimos con familiares y amigos para celebrar el nacimiento de nuestro Salvador, Jesucristo.  Como el único Hijo de Dios, Jesús vino a la Tierra y sacrificó su vida para darnos vida. Sus actos y sus palabras nos recuerdan que el servicio al prójimo es central en nuestras vidas y que ese sacrificio y amor incondicional debe guiarnos e inspirarnos para llevar nuestras vidas con compasión, misericordia y justicia.

President George W. Bush and Laura Bush stand before the Blue Room Christmas Tree Sunday, December 8, 2002 prior to hosting a reception for the Kennedy Center Honorees. Mrs. Bush is wearing a floor length gown designed by Arnold Scaasi. White House photo by Eric Draper El verdadero espíritu de Navidad refleja una dedicación a ayudar a los necesitados, a llevarle esperanza a los desesperados y a diseminar la paz y el entendimiento por toda la Tierra. Al participar en el amor y disfrutar las tradiciones de estas Fiestas, también les estamos agradecidos a los hombres y las mujeres de nuestras Fuerzas Armadas que se dedican a defender la libertad, proteger nuestro territorio nacional y fomentar la paz y la seguridad en todo el mundo.

Esta Navidad, demos gracias por las bendiciones que Dios le ha otorgado a nuestra nación y a cada una de nuestras vidas.  Que el gozo de las fiestas renueve su compromiso a trabajar juntos por un futuro de paz, oportunidad y esperanza.

Laura me acompaña en desearles una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de bendiciones.

                                 GEORGE W. BUSH

                                      ####