Pedro, de Salvador, Brasil, escribe:
¿Cuáles ciudades visitará el Presidente Bush en Brasil? ¿Le molestaría hablar con algunos de sus admiradores? Que Dios bendiga al Presidente Bush.

Tom Shannon
Le agradecemos su gentil comentario. Durante este viaje, el Presidente Bush solamente visitará Brasilia. Aunque es una visita breve, él tiene la esperanza de reunirse con una gama de brasileros para poder intercambiar puntos de vista.

Krissi, de Berlin, Alemania, escribe:
Tom, le agradezco que haya aceptado mi pregunta. ¿Me podría decir algo sobre lo que el Presidente espera lograr durante su visita? También, quisiera saber si desde el punto de vista del Presidente los países latinoamericanos juegan un papel vital en la lucha mundial contra el terrorismo. Gracias y que pase un buen día.

Tom Shannon
De una manera muy real, cada uno de nuestros aliados latinoamericanos juega un papel vital en la lucha mundial contra el terrorismo mediante su colaboración con nosotros en puntos esenciales como la seguridad fronteriza y la lucha contra el narcotráfico. La venta de drogas ilegales genera ganancias que grupos de escala mundial pueden usar para financiar actividades terroristas. Dos países en particular, nuestro vecino meridional, México, con el cual compartimos una larga frontera, y Colombia, que desde largo tiempo ha sufrido del terrorismo alimentado por narcóticos, son los asociados que consideramos especialmente importantes en este momento. Aplaudimos a ambos y a todos nuestros amigos en Latinoamérica por haberse comprometido a salvaguardar la seguridad del hemisferio.

Aurelia, de Miami, escribe:
¿Nos podría decir lo que usted piensa del Presidente Kirchner de Argentina? Tom Shannon
El Presidente Bush opina que el Presidente Kirchner es un gran hombre. A fin de cuentas, él y el Presidente Bush tiene mucho en común: cada uno fue gobernador estatal en la zona meridional de su país, ambos tienen dos maravillosos hijos y están casados con mujeres fuertes y atractivas. (Como es de su conocimiento, el Presidente Kirchner fue gobernador de la provincia de Santa Cruz, en el sur de Argentina.) Los presidentes Kirchner y Bush tienen una excelente relación personal y mantienen el contacto, aun ocasionalmente por teléfono. El Presidente Bush tiene un enorme respeto por el papel central que ha desempeñado el Presidente Kirchner en cambiar en 180 grados la dirección de la economía Argentina, al salir de su crisis económica y social de 2001-02 y más allá, como también por los roles que juega el Presidente Kirchner en otros temas, tales como la revitalización de la democracia, la promoción del respeto por los derechos humanos y la resistencia contra la corrupción y la delincuencia.

Richard, de Grasonville, MD, escribe:
¿El viaje del Presidente a la Cumbre Latinoamericana en Argentina incluirá un diálogo personal con el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez?

Tom Shannon
Actualmente no hay ninguna reunión programada entre el Presidente Bush y el Presidente Chávez. El Presidente Chávez ha declarado públicamente que él piensa ir a la cumbre para declarar “muerto” el Libre Comercio de las Américas y denunciar lo que él denomina “el imperialismo de los Estados Unidos”. Por otra parte, el Presidente estará allí para trabajar junto con sus homólogos en formular una agenda positiva para crear trabajos y oportunidades económicas para todos nuestros ciudadanos y ayudar a los grupos pobres y tradicionalmente aislados a tomar parte plenamente en la vida económica de sus países. Es lamentable que el gobierno de Venezuela haya elegido no aprovechar esta oportunidad para trabajar de forma constructiva con sus vecinos. Por ende es difícil imaginar un diálogo productivo cuando el gobierno venezolano repetidamente ha aclarado sus intenciones negativas con respecto a la cumbre y su animosidad personal contra el Presidente. Esto es especialmente lamentable en vista de la amistosa relación que tradicionalmente hemos disfrutado con el gobierno de Venezuela y los estrechos nexos que nos siguen uniendo al pueblo venezolano.

Eliana, de Buenos Aires, escribe:
Hola. Quisiera preguntar cómo usted describiría la relación que existe entre Estados Unidos y el gobierno argentino de Néstor Kirchner, y si usted piensa que la relación que Kirchner tiene con Chávez es una causa de preocupación. Gracias.

Tom Shannon
El Presidente Kirchner, al igual que el Presidente Bush, se mantiene al tanto de los acontecimientos en Venezuela y desea que este gran país tenga éxito. Nos complació notar que durante cada una de sus dos visitas a Venezuela en los últimos dos años, él se reunió con líderes de la oposición venezolana. El Presidente Bush está profundamente agradecido por la sobresaliente labor profesional que han desempeñado los 600 miembros argentinos de las operaciones de mantenimiento de la paz en Haití como parte del esfuerzo para ayudar a un vecino necesitado.

Daniel, de Tampa, FL escribe:
A mí me parece que el Presidente debería visitar otros países además de los de siempre. Países tales como Ecuador disfrutan de una buena relación con Estados Unidos y tienen mucho que ofrecer. Eso también le dejaría saber a los países pequeños que ellos les importan a Estados Unidos y le mostraría al resto del mundo que nosotros no solamente nos alineamos con los países grandes, sino también con los menos grandes. Que Dios bendiga a los Estados Unidos y continúe la buena labor, Presidente Bush. Tom

Tom Shannon
Estados Unidos y Ecuador tienen una largo trayectoria de relaciones amistosas y compartimos una visión conjunta de un hemisferio democrático y próspero que proporciona oportunidades para todos sus ciudadanos. Quisiéramos asegurar al gobierno y al pueblo del Ecuador que los Estados Unidos continuará sus esfuerzos por fortalecer nuestro cometido hemisférico a la democracia constitucional, las instituciones democráticas fuertes y el respeto por el estado de derecho.

Rahul, de San Francisco, CA, escribe:
Estados Unidos está azotado por problemas relacionados con las drogas. ¿Piensa usted que el Presidente va a dialogar esto con sus homólogos para que se pueda encontrar una manera de evitar que las drogas entren en Estados Unidos?

Tom Shannon
Las drogas ilegales imponen un enorme costo sobre los Estados Unidos con la muerte de más de 20,000 personas al año y un costo de más de $160,000 millones por el cumplimiento de la ley, el cuidado de la salud relacionado con los narcóticos y la pérdida de productividad. El narcotráfico también amenaza a los demás países del hemisferio mediante la corrupción de funcionarios, la socavación de instituciones democráticas y el estado de derecho, y el mantenimiento del terrorismo. Una de nuestras prioridades absolutas en el hemisferio es proteger a los estadounidenses contra la delincuencia internacional y los narcóticos, y apoyar a los gobiernos que colaboran con nosotros en la región. Los programas antinarcóticos que maneja el gobierno de los Estados Unidos se esfuerzan por mejorar la capacidad y voluntad de esos gobiernos amigos mediante programas que erradican los cultivos de drogas, prohíben las drogas ilegales, desmontan las organizaciones de narcotráfico, promueven el estado de derecho y fomentan la cooperación internacional.

Ernesto, de la Ciudad de Panamá, Panamá, escribe:
Nosotros los panameños estamos sumamente preocupados por los arreglos de cooperación sobre la seguridad entre Panamá y Estados Unidos. ¿Estados Unidos ha tomado medidas previendo cualquier contingencia para hacerle frente a alguna amenaza terrorista al Canal de Panamá en el contexto del tratado de neutralidad firmado con Panamá? Si Estados Unidos fuera a considerar que Panamá no tiene la capacidad para confrontar una amenaza asimétrica al canal, ¿Estados Unidos actuaría unilateralmente?

Tom Shannon
Panamá ha desempeñado una labor sobresaliente en el manejo del Canal de Panamá –incluida la materia de seguridad– y valoramos la estrecha colaboración que hemos tenido con el gobierno de Panamá y la Autoridad del Canal. Casi dos tercios de la carga que se traslada por el Canal de Panamá está moviéndose de puerto estadounidense o a uno, por ende la seguridad del canal es una prioridad primordial para Estados Unidos, como también lo es para Panamá. Seguiremos obrando en colaboración con las autoridades panameñas para garantizar la continuación de la seguridad de las operaciones del canal.

Pedro, de NL, escribe:
¿Cuál considera usted será la proyección que tenga la visita del presidente Bush a Panamá en relación con temas sensitivos de interés americano como lo sería la anunciada proyección de la ampliación del canal, el blanqueo de capitales y la lucha contra el terrorismo? Tom Shannon
Los Estados Unidos y Panamá tienen una relación excelente, basada en una visión compartida, apoyando a la democracia, el libre comercio y la lucha en contra del crimen transnacional. El Presidente Bush viene a Panamá para tratar estos temas con el Presidente Torrijos y recalcar la relación de amistad y apoyo mutuo que tiene Panamá con los Estados Unidos.