President  |  Vice President  |  First Lady  |  Mrs. Cheney  |  News & Policies 
History & ToursKids  |  Your Government  |  Appointments  |  JobsContactGraphic version


Email Updates  |  Español  |  Accessibility  |  Search  |  Privacy Policy  |  Help


Para Divulgacion Inmediata
12 de julio de 2001

El Presidente Bush Anuncia una Tarjeta de Descuento para Medicinas que Ayudará a los Ancianos
El Presidente Bush habla con los líderes hispanos sobre la autoridad para promover el comercio
Washington, D.C.

Hoy día en la Casa Blanca, el Presidente George W. Bush anunció su plan de tarjeta de descuento para medicinas reduciendo el precio de medicinas por un 10 a 15 porciento para los ancianos. Además, el Presidente envió al Congreso sus planes para mejorar el Medicare. El le ofrece a los ancianos un beneficio para medicinas, acceso a nuevos tratamientos de prevención y beneficios de Medicare y al mismo tiempo, reducir el déficit del Medicare.

"Mi plan de descuento es el primer paso necessario para ofrecer ayuda inmediata a los ancianos, sin destabilizar las finanzas del Medicare", declaró el Presidente. "Es el primer paso - pero no es una substitución para un beneficio de medicinas y para mejorar el Medicare."

El Presidente se reunió con líderes hispanos nacionales para hablar sobre la importancia de la autoridad para promover el comercio. El Presidente habló sobre la necesidad del comercio con otros paises y la importancia de darle autorización al Presidente para negociar acuerdos de comercios para abrir más mercados, incrementar las opciones y reducir los gastos de los granjeros, trabajadores y empresas en los Estados Unidos. Representantes de organizaciones hispanas (Hispanic Business Roundtable, United States Hispanic Chamber of Commerce, Latin American Management Association, United States-Mexico Chamber of Commerce, Hispanic Council on International Relations) le presentaron una carta al Presidente apoyando su agenda de comercio y la autoridad para promover el comercio.

###


Issues In Focus

More Issues more issues

  |   News Current News Press Briefings Proclamations   |   Executive Orders   |   Radio   |   Appointments   |   Nominations Application   |   Offices   |   Freedom Corps   |   Faith-Based & Community   |   OMB   |   More Offices   |   Major Speeches   |   Iraq Transition   |   State of the Union   |   Saddam Capture   |   UN Address   |   National Address   |   Iraqi Freedom   |   National Address