Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
8 de diciembre de 2006

La Creación de Puestos de Trabajo Continúa – Más de 7 Millones de Empleos Generados desde Agosto del 2003

Hoy, el gobierno dio a conocer nuevos datos sobre el empleo: Se crearon 132,000 puestos de trabajo en noviembre. Desde agosto del 2003, se han generado más de 7 millones de puestos de trabajo, más empleos que en todos los demás principales países industrializados del mundo, en conjunto. Nuestra economía ha creado puestos nuevos durante 39 meses consecutivos, y la tasa de desempleo es de 4.5 por ciento, 0.5 puntos porcentuales menos que la correspondiente al mismo periodo el año pasado.

• Los salarios reales aumentaron 2.8 por ciento durante el año pasado. Esto representa $1,687 adicionales para la familia típica de cuatro miembros, dos de ellos asalariados.

• Según cálculos de una encuesta de USA Today/Gallup realizada en noviembre, los consumidores planean gastar más de $800 en regalos esta temporada. La cifra es "el más alto nivel detectado por Gallup desde el 2000, correspondiente a comienzos de noviembre", lo que indica una "buena temporada de fiestas" para las tiendas. (Lydia Saad, "Los compradores de regalos parecen estar de humor navideño" ("Christmas Shoppers Appear To Be en A Jolly Mood"), 20/11/06, disponible en: http://www.galluppoll.com/content/?ci=25495&pg=1)

Los trabajadores estadounidenses se están beneficiando del crecimiento económico

• Los ingresos reales después de impuestos se han incrementado 9.4 por ciento o $2,777 desde que se inició la gestión del Presidente.

• Los gastos reales del consumidor, que se han beneficiado de los logros considerables en el empleo e ingresos personales más altos, aumentaron con una tasa anual de 3.4 por ciento durante los primeros tres trimestres de este año.

• En octubre, los precios al consumidor disminuyeron por segundo mes consecutivo. Los precios al consumidor disminuyeron 0.5 por ciento en octubre tras una reducción de 7 por ciento en el precio de combustibles.

• Nuestra economía ha crecido un contundente 3 por ciento durante los últimos cuatro trimestres, más rápido que cualquier otro de los principales países industrializados.

• La productividad ha aumentado con una tasa anual de 3 por ciento desde el primer trimestre del 2001, mayor a la tasa anual de 2.4 por ciento durante los cinco años anteriores. La mayor productividad ha contribuido a que Estados Unidos sea el líder mundial en el sector de manufactura. Su producción el año pasado fue de casi dos veces la de Japón, que ocupa el segundo lugar.

• El empleo aumentó en 42 estados durante el periodo de 12 meses que concluyó en octubre.

Los recortes tributarios del Presidente están contribuyendo al desarrollo de nuestra economía. El Presidente considera que el pueblo estadounidense puede gastar su dinero de manera mucho más sensata que el gobierno federal, y trabajó con el Congreso para recortar los impuestos de todos aquéllos que pagan impuestos a la renta. Para hacer que nuestra economía siga creciendo, el Presidente hace un llamado al Congreso para que aumente las reducciones de tasas impositivas y otros recortes tributarios que fomentan el crecimiento. El Presidente también respalda la prórroga del crédito tributario por hijo y un respiro de la sanción al matrimonio.

El Presidente continuará trabajando con el Congreso para controlar los gastos descontrolados de los programas de prestaciones gubernamentales, lo que incluye reformar el Seguro Social. La solidez de nuestra economía ha propiciado un aumento histórico de ingresos que ha contribuido a reducir el déficit a la mitad tres años antes de lo previsto, pero el crecimiento irrestricto de los programas de prestaciones continúa siendo el principal impedimento para reducir los gastos del gobierno federal. Aunque no es necesario reducir estos programas más allá de los niveles actuales, es necesario que tomemos medidas con respecto a su ritmo de crecimiento, ya que estos importantes programas están creciendo más rápido que la inflación, más rápido que la población y más rápido que la economía.

La política del Presidente está ayudando a hacer que la atención de salud sea más económica y más accesible. El gobierno ha implementado exitosamente la prestación de medicamentos recetados con Medicare, y ahora más de 38 millones de beneficiarios de Medicare cuentan con seguro de medicamentos. Además, el Presidente ha propuesto la expansión de las Cuentas de Ahorro para la Salud (Health Savings Accounts o HSA) y la creación de los Planes de Salud para Asociaciones (Association Health Plans o AHP) con el objeto de permitir que las pequeñas empresas compren conjuntamente seguros a menor precio.

El Presidente está haciendo esfuerzos por poner fin a la adicción de Estados Unidos al petróleo y desarrollar nuevas fuentes internas de energía. El Presidente está financiando tecnología nueva para crear nuevas fuentes de combustible, crear una fuente interna estable de combustibles alternativos, desarrollar nuevas fuentes internas de recursos energéticos y aumentar la eficiencia. El Presidente también está fomentando la investigación y el desarrollo de tecnología de carbón limpio, como también la expansión del uso de energía nuclear, de manera segura, económica y no contaminante.

# # #

Printer-Friendly Version

Email this page to a friend