Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
18 de septiembre de 2006

Declaración por el Secretario de Prensa

El 15 de septiembre de 2006, el Presidente Bush autorizó a la secretaria de Estado que transmitiera al Congreso el informe anual sobre los Principales Países de Tránsito de Drogas o Países Productores de Drogas Ilícitas (Major Drug Transit or Major Illicit Drug Producing Countries) correspondiente al año fiscal 2007. El informe contiene los fallos presidenciales sobre países que "es posible demostrar que han dejado" de hacer esfuerzos considerables durante los últimos 12 meses para cumplir con los acuerdos internacionales contra las drogas y de tomar medidas previstas en las leyes de Estados Unidos.

En su informe, el Presidente identificó como los principales países de tránsito de drogas o países productores de drogas ilícitas a: Afganistán, Bahamas, Bolivia, Brasil, Birmania, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Haití, India, Jamaica, Laos, México, Nigeria, Pakistán, Panamá, Paraguay, Perú y Venezuela.

El Presidente también le informó al Congreso de su fallo sobre Birmania y Venezuela, países que "era posible demostrar que habían dejado" de cumplir durante los últimos 12 meses con sus obligaciones conforme a los acuerdos internacionales contra las drogas y de tomar las medidas establecidas por las leyes de Estados Unidos. Sin embargo, el Presidente también decidió continuar los programas de Estados Unidos que ayudan a instituciones democráticas en Venezuela, crean proyectos selectos de desarrollo comunitario y refuerzan el sistema de partidos políticos de Venezuela.

Persiste la preocupación en Estados Unidos sobre la cooperación de parte de Bolivia con respecto a la lucha contra las drogas. A pesar de la mayor prohibición de drogas, Bolivia ha puesto en práctica una política que ha permitido la expansión del cultivo de coca y ha reducido la erradicación significativamente. Estados Unidos publicará un conjunto de estándares fundamentales de evaluación para Bolivia y realizará una evaluación interina para marzo de 2007, a más tardar.

Estos fallos requirieron que el Presidente considerara el desempeño de cada país en asuntos tales como la reducción del cultivo ilícito, prohibición, cooperación con los agentes de la ley, extradición y medidas para evitar y sancionar la corrupción pública que facilita el narcotráfico o que impide los procesos judiciales relacionados con las drogas. El Presidente también tomó en cuenta los esfuerzos por parte de estos países para detener la producción y exportación de drogas ilegales, y reducir la demanda interna de éstas.

# # #

Printer-Friendly Version

Email this page to a friend