For Immediate Release
Office of the Press Secretary
15 de agosto de 2003

Mejoras y Cuidado en los Parques Nacionales de los Estados Unidos

   Medida Presidencial de Hoy

Hoy, el Presidente Bush visitó la Zona Nacional de Recreación de las Montañas de Santa Mónica (Santa Monica Mountains National Recreation Area) en Thousand Oaks, California para destacar su plan de gobierno para nuestros parques nacionales.

Desde que el Presidente Bush asumió el cargo, ha comprometido casi $2,900 millones para reducir aproximadamente $4,900 millones en trabajo acumulado de mantenimiento en los parques nacionales. Bajo su liderazgo, se han concluido aproximadamente 900 proyectos acumulados de mantenimiento; 900 adicionales se encuentran en vías de ejecución o bajo planificación.

 Antecedentes sobre la Medida Presidencial de Hoy

 El 30 de mayo de 2001, el Presidente Bush anunció el Proyecto del Legado de Parques Nacionales (National Parks Legacy Project) para cuidar  de nuestros parques nacionales para el disfrute de generaciones futuras de estadounidenses. El Legacy Project asigna fondos a las necesidades de infraestructura de nuestro Sistema Nacional de Parques (National Park System), establece sistemas de responsabilidad por medio de objetivos de rendimiento y mejora las experiencias en los parques nacionales.

Mejor Administración de Instalaciones y Medidas sobre el Trabajo Acumulado de Mantenimiento

Cuando el Presidente Bush asumió el cargo, nunca se había hecho un inventario sistemático de nuestros parques nacionales ni evaluado las necesidades de mantenimiento de edificios y caminos. National Parks no se mantenía al tanto de las mejoras a las instalaciones.

 En el año 2002, el Servicio Nacional de Parques (National Park Service) hizo un inventario de casi 15,000 instalaciones en los parques y creó un índice para cuantificar la condición de cada edificio. Para fines del próximo año, todos los 388 parques nacionales habrán evaluado el estado de los edificios y caminos. Por primera vez, esto permitirá que los parques nacionales cuantifiquen las mejoras a medida que se concluyan los proyectos de mantenimiento.

 A la vez, el presupuesto del Presidente está proporcionando fondos adicionales a los parques nacionales, los cuales son necesarios para cuidar las tierras e instalaciones. El presupuesto del Presidente para el año fiscal 2004 solicita un total de $1,080 millones para el mantenimiento y la construcción, comparado con $829 millones en el año fiscal 2001, para reducir el trabajo acumulado de mantenimiento.

El Presidente aumentó los fondos para el Desafío sobre los Recursos Naturales (Natural Resource Challenge), el cual se basa en las ciencias y permite al National Park Service desarrollar maneras innovadoras de asegurarse de que se vigilen los recursos naturales de los parques, se proteja la vida silvestre y que los visitantes tengan experiencias agradables. La solicitud presupuestaria para el Natural Resource Challenge del Presidente para el año fiscal 2004 contempla que se aumenten los fondos a $76.1 millones, $46.6 millones más que cuando inicialmente asumió el mando y un aumento de 158 por ciento.

Personas y Parques:

En 2001-2002, los voluntarios contribuyeron aproximadamente nueve millones de horas de servicio al National Park Service a limpiar veredas, reparar instalaciones, conducir programas educativos y ayudar a los visitantes.

Durante los meses pico del verano, un promedio de 1.1 millones de personas visitarán un parque nacional todos los días.

Las recientes encuestas sobre la satisfacción de los visitantes del 2002 muestran que los visitantes realmente disfrutan sus experiencias en los parques nacionales: 95 por ciento de los visitantes calificaron sus visitas de "buena" a "muy buena".

Para obtener más información sobre las iniciativas del Presidente, sírvase visitar www.whitehouse.gov.

Printer-Friendly Version

Email this page to a friend