The White House, President George W. Bush Click to print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
10 de septiembre de 2008

Declaraciones de la Secretaria de Prensa Dana Perino

Hoy, el Presidente declaró un estado de emergencia en el estado de Texas y ordenó ayuda federal para suplementar los esfuerzos locales y estatales en respuesta a las condiciones de emergencia resultantes del huracán Ike a partir del 7 de septiembre.

La medida tomada por el Presidente autoriza a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (Federal Emergency Management Agency o FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional, para que coordine todos los esfuerzos de ayuda en caso de desastre, los cuales tienen el propósito de aliviar las dificultades y sufrimiento de la población local debido a dicha emergencia, y para que proporcione la ayuda apropiada que requieren las medidas de emergencia autorizadas bajo el Título V de la Ley Stafford, a fin de salvar vidas, proteger la propiedad, la seguridad y la salud pública, o mitigar o evitar la amenaza de catástrofe en los condados de Aransas, Brazoria, Brooks, Calhoun, Cameron, Chambers, Fort Bend, Galveston, Hardin, Harris, Hidalgo, Jackson, Jefferson, Jim Wells, Kenedy, Kleberg, Liberty, Matagorda, Nueces, Orange, Refugio, San Patricio, Victoria, Wharton y Willacy.

Específicamente, FEMA está autorizada para identificar, movilizar y proporcionar, a su discreción, el equipo y recursos necesarios a fin de aliviar el impacto de la emergencia. Las medidas de protección en caso de emergencia, entre ellas la asistencia federal directa, serán financiadas a nivel de 75 por ciento por fondos federales.

R. David Paulison, administrador de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad Nacional, nombró a Sandy Coachman como coordinadora federal para operaciones de recuperación en la zona afectada.

PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAME A FEMA: (202) 646-4600.

# # #


Return to this article at:
/news/releases/2008/09/20080910.es.html

Click to print this document