The White House, President George W. Bush Click to print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
13 de junio de 2007

Declaraciones del Presidente al Anunciar el Nombramiento de un Nuevo Asesor
Oval Office

12:43 P.M. EDT

EL PRESIDENTE: Cuando Dan me anunció su partida de la Casa Blanca para pasar más tiempo con sus tres hijos pequeños y su esposa, nunca pensé que encontraría a alguien que pudiese hacer un trabajo tan bueno. Tengo la dicha de que Ed Gillespie haya aceptado incorporarse al poder ejecutivo. Es una persona de mucha experiencia y con excelente criterio. Es un buen estratega, y sé que realizará una excelente labor.

President George W. Bush meets with White House Counselor Dan Bartlett, left, and Ed Gillespie in the Oval Office Wednesday, June 13, 2007. In announcing Mr. Gillespie as his new Counselor, President Bush said, "When Dan told me that he was going to leave the White House so he could spend more time with his three young children and his wife, I never thought I'd be able to find somebody that could possibly do as good a job as he has done. I'm fortunate that Ed Gillespie has agreed to join the administration." White House photo by Eric Draper Extrañaremos a Dan. Es amigo mío desde. caramba, desde 1993, pero comprendo muy bien por qué un padre joven debe pasar tiempo con su familia. Y admiro el hecho de que le haya dado prioridad a algo tan importante. Y también. le agradezco por su servicio.

También le agradezco a Ed por aceptar venir aquí a la Casa Blanca. Tenemos mucho por hacer. Debemos continuar sentando las bases de la paz. Tenemos un proyecto de ley de inmigración que ayudará a controlar nuestras fronteras. Tenemos un proyecto de ley de energía que se debe aprobar, el cual hará que dependamos menos del petróleo extranjero. Y debemos recordarle al Congreso que deben ser fiscalmente sensatos con el dinero del pueblo; que podemos lograr el equilibrio presupuestal sin aumentar los impuestos.

Y, entonces, Ed, estoy deseoso de trabajar contigo. Te agradezco tu servicio. Y, Bartlett, buena suerte, hermano. Gracias.

END 12:44 P.M. EDT


Return to this article at:
/news/releases/2007/06/20070613-3.es.html

Click to print this document