The White House
President George W. Bush
Print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
18 de diciembre de 2006

Implementación de la Estrategia Nacional contra la Gripe Pandémica: Informe sobre la Situación a los Seis Meses

Hoy, Frances Fragos Townsend, asesora del Presidente sobre seguridad nacional y contraterrorismo, resumió los logros que el gobierno de Estados Unidos ha alcanzado para poner en práctica las medidas dispuestas en el Plan para la Implementación de la Estrategia Nacional contra la Gripe Pandémica. El Presidente dio a conocer la Estrategia Nacional contra la Gripe Pandémica el 1 de noviembre de 2005, el mismo día que le solicitó al Congreso $7,100 millones para alcanzar los objetivos de la estrategia. El Plan de Implementación publicado el 3 de mayo de 2006 dio instrucciones para que los departamentos y dependencias del gobierno federal tomen más de 300 medidas para apoyar la estrategia nacional.

Resumen del progreso en la implementación de la estrategia1

Se ha concluido 92 por ciento de todas las medidas que tenían un plazo de seis meses para su cumplimiento a partir de la publicación del Plan de Implementación en mayo del año 2006. El resto de las medidas, u 8 por ciento de ellas, aún se encuentran en proceso, y deben completarse pronto.

Estos resultados se deben a la infatigable labor de empleados de departamentos y dependencias en todo el gobierno federal, tanto dentro como fuera del país. Entre los logros específicos que se han alcanzado están:

Labor pendiente

Estos logros son muy prometedores, pero aún hay mucho trabajo pendiente. Además del número limitado de medidas con un plazo de "seis meses" que aún no se han concluido, muchas otras medidas con plazos de nueve, 12 y 24 meses están en marcha y requerirán esfuerzos y recursos sostenidos.

[1] Debido al análisis científico en curso y la necesidad de consultas adicionales con organizaciones de salud pública, educativas, religiosas y comunitarias, los plazos para las 12 medidas relacionadas con la contención comunitaria se cambiaron al 1 de febrero de 2007. Varias de estas medidas han sido ejecutadas, pero posiblemente requieran modificaciones tras la elaboración de las directrices interinas de contención comunitaria en diciembre del 2006. No se incluyen estas 12 medidas en este resumen del progreso en la implementación de la estrategia.


Return to this article at:
/news/releases/2006/12/text/20061218.es.html

Print this document