| The White House President George W. Bush |
Print this document |
Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
3 de noviembre de 2006
La Creación de Puestos de Trabajo Continúa - Más de 6.8 Millones desde Agosto del 2003
Hoy, el gobierno dio a conocer nuevos datos sobre el empleo: Se crearon 92,000 puestos de trabajo en octubre. La tasa de desempleo disminuyó a 4.4 por ciento, la más baja desde mayo del 2001. La tasa de desempleo entre los Hispanos disminuyó a 4.7 por ciento, su punto más bajo. El aumento total de las nóminas es de 470,000 en los últimos tres meses y de más de 1.9 millones en los últimos 12 meses. Desde agosto del 2003, se han generado más de 6.8 millones de puestos de trabajo, más empleos que en todos los demás principales países industrializados del mundo, en conjunto. Nuestra economía ha creado puestos nuevos durante 38 meses consecutivos.
La economía estadounidense es sólida y continúa creciendo
Las perspectivas económicas siguen siendo positivas
Los recortes tributarios del Presidente han contribuido a que nuestra economía se desarrolle más rápido que cualquier otro de los principales países desarrollados. El Presidente Bush trabajó con el Congreso para reducir la tributación de todos aquéllos que pagan impuesto a la renta, aumentar al doble el crédito tributario por hijo, reducir la sanción al matrimonio, disminuir considerablemente los impuestos de las pequeñas empresas, recortar los impuestos a las ganancias de capital y dividendos para fomentar la inversión y el empleo, y poner el impuesto a las sucesiones camino a la extinción. Para hacer que nuestra economía siga creciendo, el Presidente y los republicanos en el Congreso quieren hacer permanentes estos recortes tributarios, lo que dejará más dinero en manos de los trabajadores, familias y empresas estadounidenses.
Los recientes aumentos salariales han sido mayores que durante la expansión económica de los años noventa, en comparación con el año anterior o todo el ciclo económico. Los salarios reales para los trabajadores del sector industrial y los que no son supervisores se han incrementado 2.4 por ciento en los últimos 12 meses, e indicadores de mayor alcance, como los ingresos disponibles per cápita y los sueldos por hora, indican aumentos aun mayores. La reducción de los precios de energía ayudó a aumentar en 1.0 por ciento los salarios reales tan sólo en septiembre, el mayor incremento de los últimos 30 años.
El déficit ha sido reducido a la mitad tres años antes de lo previsto. Una economía fuerte ha llevado a un histórico aumento de ingresos. Los ingresos en el año fiscal 2005 fueron los mayores de la historia, y el déficit presupuestario del año fiscal 2006 fue de $248,000 millones, menor que la proyección original de febrero de $423,000 millones y que el de 18 de los últimos 25 años como porcentaje de la economía.
El Presidente tiene un plan enérgico para disminuir los costos de la atención de salud y energía
La política del Presidente está ayudando a hacer que la atención de salud sea más económica y más accesible. El Presidente trabajó con el Congreso para crear la prestación de medicamentos recetados de Medicare e inició una reforma que está acelerando el ingreso de medicamentos genéricos más baratos al mercado. El Presidente ha propuesto la expansión de las Cuentas de Ahorro para la Salud (Health Savings Accounts o HSA) y la creación de los Planes de Salud para Asociaciones (Association Health Plans o AHP) para permitir que las pequeñas empresas se unan para comprar seguros a menor precio.
El Presidente hace esfuerzos por poner fin a la adicción de Estados Unidos al petróleo y desarrollar nuevas fuentes internas de energía. El Presidente quiere financiar tecnología nueva para crear nuevas fuentes de combustible, crear una fuente interna estable de combustibles alternativos, desarrollar nuevas fuentes internas de recursos energéticos y aumentar la conservación. El Presidente también está fomentando la investigación y el desarrollo de tecnología de carbón limpio, como también la expansión del uso de energía nuclear, de manera segura, económica y no contaminante.
# # #