The White House
President George W. Bush
Print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
10 de agosto de 2006

Declaraciones del Presidente a su Llegada a Wisconsin
Aeropuerto Internacional Austin Straubel
Green Bay, Wisconsin

10:54 A.M. CDT

EL PRESIDENTE: Nuestros compatriotas están recibiendo información sobre arrestos recientes, los cuales son un crudo recordatorio de que esta nación está en guerra con fascistas islámicos que van a usar cualquier medio para destruir a aquéllos de nosotros que amamos la libertad, para hacerle daño a nuestra nación.

Quiero agradecerle al gobierno de Tony Blair y a los funcionarios del Reino Unido por su buen trabajo desbaratando este complot. Agradezco a los funcionarios en Washington, D.C. y en todo nuestro país que recogen información de inteligencia y que trabajan para proteger al pueblo estadounidense. La cooperación en esta empresa fue excelente -- la cooperación entre las autoridades y funcionarios del Reino Unido y los Estados Unidos fue sólida. Y la cooperación entre las agencias dentro de nuestro gobierno fue excelente.

Este país está más protegido que antes del 11 de septiembre. Hemos puesto en práctica muchas medidas para proteger al pueblo estadounidense. Pero obviamente, todavía no estamos completamente a salvo, porque hay gente que todavía planea complots y gente que quiere dañarnos por lo que creemos. Es un error pensar que no hay una amenaza contra los Estados Unidos de América. Y por eso les hemos dado a nuestros funcionarios las herramientas que necesitan para proteger a nuestra gente.

Los pasajeros van a experimentar inconvenientes como resultado de las medidas puestas en práctica. Les ruego que tengan paciencia y les pido que se mantengan vigilantes. Los inconvenientes son -- ocurren porque dimos los pasos necesarios para proteger al pueblo estadounidense.

Otra vez, aprecio la estrecha cooperación entre nuestro gobierno y el gobierno del Reino Unido. El pueblo estadounidense necesita saber que vivimos en un mundo peligroso, pero que nuestro gobierno hará todo lo posible para proteger a nuestra gente de esos peligros.

Gracias.

FIN 10:56 A.M. CDT


Return to this article at:
/news/releases/2006/08/text/20060810-3.es.html

Print this document