The White House
President George W. Bush
Print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
6 de enero de 2006

El Crecimiento Económico Continúa: El Desempleo Disminuye a Menos de 5 por Ciento

Hoy, la tasa de desempleo disminuyó a menos de 5 por ciento. La tasa de desempleo se redujo a 4.9 por ciento, por debajo del promedio de las décadas de los setenta, ochenta y noventa. En diciembre se crearon 108,000 puestos de trabajo y las modificaciones de meses anteriores agregaron 71,000 empleos. La economía ha creado más de 400,000 puestos de trabajo durante los últimos dos meses, más de 2 millones de durante los últimos 12 meses y más de 4.6 millones desde mayo de 2003.

La economía es sólida y continua creciendo

El plan de gobierno del Presidente para una economía sólida y enérgica

El plan de gobierno del Presidente Bush garantizará oportunidades continuas para los trabajadores y empresarios de Estados Unidos. Para mantener el impulso de la economía, el Presidente ha exhortado al Congreso a que haga permanente la desgravación fiscal y que restrinja los gastos para permanecer en el sendero de reducir el déficit en mitad para el 2009. El Presidente está promoviendo políticas a favor del crecimiento para reducir la dependencia de Estados Unidos del petróleo extranjero; ayudar a los trabajadores a hallar atención de la salud económica; hacer más estrictas las normas que rigen las pensiones; reformar nuestro sistema jurídico y dar a los estadounidenses más control de sus vidas al aumentar la propiedad. Para asegurar que los estadounidenses tengan las aptitudes necesarias para ocupar los puestos de trabajo del siglo XXI, el sistema de educación de la nación y los programas de capacitación laboral deben preparar a los trabajadores para las nuevas oportunidades. Estados Unidos debe mantener su liderazgo económico en el mundo y abrir los mercados extranjeros a los productos y servicios estadounidenses.


Return to this article at:
/news/releases/2006/01/text/20060106.es.html

Print this document