For Immediate Release
Office of the Press Secretary
5 de septiembre de 2005

Declaraciones del Presidente a los Residentes de Poplarville, Mississippi
Pearl River Community College
Poplarville, Mississippi

2:12 P.M. CDT

EL PRESIDENTE: (En curso). de esta desesperación saldrá una costa enérgica. Es. nuevamente, comprendo si se dicen a sí mismos, bueno, es difícil para mí comprender lo que George W está diciendo porque he visto los escombros y sé lo que les ha pasado a mis vecinos. Pero me gustaría regresar en unos dos años y caminar por sus calles y ver cuán vital será esta región del mundo.

No veo las horas de sumarme a ustedes con gozo para recibir a sus vecinos de retorno a los vecindarios y a las pequeñas empresas funcionando y cortar esas cintas que alguien está generando puestos nuevos. Eso es lo que creo que sucederá.

Quiero que sepan que cuando pienso sobre cómo podemos ayudar a esta región del mundo, tengo presente a Mississippi. Mississippi es parte del futuro de este país, y parte de ese futuro es ayudarlos a volver a salir a flote. Y confío que su senador federal, Trent Lott, si no lo digo demasiado alto, lo hará. (Risas.) Nos lo recordará. Pero aprecio que se den el tiempo hoy. Y por cierto, viajo bien acompañado. Mi esposa, Laura, está también conmigo. Deseo. (Aplausos.)

Entonces, permítanme concluir pidiendo la bendición de Dios para todos ustedes, y sus familias y amigos, y dejarles saber que estaremos aquí mucho tiempo. Comprendo. Comprendo los daños. Comprendo la devastación. Comprendo la destrucción. Comprendo cuánto tardará. Y estamos de su lado. Eso es lo que quiero que sepan. Que Dios los bendiga. (Aplausos.)

END 2:15 P.M. CDT