For Immediate Release
Office of the Press Secretary
17 de marzo de 2003

Elevan El Nivel Nacional de Amenazas

El Departamento de Seguridad del Territorio Nacional en consultas con el Consejo de Seguridad del Territorio Nacional, ha tomado la decisión de elevar el nivel nacional de amenaza de un riesgo Elevado de ataques terroristas a uno Alto, o un Nivel Naranja.

La comunidad de inteligencia considera que los terroristas intentarán ataques múltiples contra objetivos de los Estados y la coalición en caso de una campaña militar dirigida por los Estados Unidos contra Saddam Hussein. Un alto volumen de informes de una variedad de fuentes, algunas de ellas altamente confiables, indica que es probable que Al-Qaida intente lanzar ataques terroristas contra los intereses de los Estados Unidos al mantener que están defendiendo a los musulmanes o al "pueblo iraquí" en vez del régimen de Saddam Hussein.

Aunque el arresto del 1° de marzo de un agente principal de Al-Qaida, Khalid Shaykh Muhammad (KSM) ha puesto a los líderes principales de Al- Qaida a la defensiva - y será debilitador durante mucho tiempo - la comunidad de inteligencia considera que la captura de KSM no necesariamente afectará las operaciones que están a punto o casi a punto de ser ejecutadas. Hay muchos indicios recientes que la planificación de Al-Qaida incluye el uso de materiales químicos, biológicos, o radiológicos.

Los informes de inteligencia también indican que aunque Al-Qaida y aquellos que simpatizan con su causa son una amenaza principal, los agentes del estado iraquí, los grupos sustitutivos y otras organizaciones regionales extremistas, y grupos improvisados o personas descontentas sin conexiones a ninguna organización existente o agencia estatal, pueden usar este periodo de tiempo para realizar ataques terroristas contra los Estados Unidos o nuestros intereses en el extranjero.

En meses recientes, ha habido informes de actividades sospechosas en y alrededor de las instalaciones militares, los puertos, viaductos, la infraestructura general (puentes, represas e instalaciones de generación de energía), y objetivos que son considerados simbólicos para el poder y la influencia de los Estados Unidos. El descubrimiento de la producción de ricino en Londres genera la preocupación en la comunidad de la inteligencia que los extremistas están planeando poner en práctica sus antiguas amenazas de complots de envenenamiento contra intereses estadounidenses, británicos e israelitas, y posiblemente, otros blancos en Europa.

El Departamento de Seguridad del Territorio Nacional, en conjunción con numerosos departamentos del gobierno federal, han comenzado a implementar más medidas de protección según el plan nacional integral para proteger el territorio nacional: "Operación Escudo de Libertad" (Operation Liberty Shield).

La Operación Escudo de Libertad aumentará la seguridad en nuestras fronteras, reforzará las protecciones en el sector de transporte, mejorará la seguridad en nuestra infraestructura crítica, aumentará los preparativos de la salud pública y se asegurará de que todos los recursos federales de respuesta puedan ser destacados rápidamente.

Esta noche, he hablado con los gobernadores de la nación y les he pedido que desplieguen a la Guardia Nacional o fuerzas policiales adicionales para mejorar la seguridad en puntos críticos en todos sus estados. También se está estableciendo comunicación con otros líderes del sector estatal, local y privado para obtener su apoyo para aumentar la seguridad de la nación.

Estas medidas intensificadas de seguridad ayudarán a refrenar el terrorismo y aumentar la protección de los Estados Unidos y los estadounidenses. Mientras tanto, como en otras ocasiones en que se elevó el nivel nacional de amenaza, exhortamos al público a que continúe sus faenas diarias y actividades familiares y de esparcimiento con mayor conciencia.

# # #