The White House, President George W. Bush Click to print this document

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
19 de noviembre de 2002

DECLARACIÓN DEL PRESIDENTE

     El Congreso de los Estados Unidos ha dado un paso histórico y audaz para proteger al pueblo estadounidense al aprobar una ley para crear el Departamento de Seguridad del Territorio Nacional.  Esta histórica ley, la más extensa reorganización del gobierno federal desde los años 1940, ayudará a nuestra nación a afrontar las amenazas que surgen durante el Siglo XXI.

     Este proyecto de ley incluye los componentes principales de mi propuesta, los cuales disponen analizar informaciones y proteger la infraestructura, resguardar nuestras fronteras, mejorar el uso de la ciencia y tecnología para hacerle frente a las armas de destrucción en masa y crear una división de respuesta y recuperación integral.

     Felicito a los empleados que se pasarán a este nuevo departamento por su arduo esfuerzo y dedicación a la guerra contra el terrorismo. Establecer este nuevo departamento tomará tiempo, pero sé que afrontaremos juntos este reto.

     Espero con interés promulgar esta importante ley.

                                      ###


Return to this article at:
/news/releases/2002/11/20021119-4.es.html

Click to print this document