For Immediate Release
Office of the Press Secretary
6 de agosto de 2002

Comprometido a Mantener Seguros a los Niños de Estados Unidos

Comprometido a Mantener Seguros a los Niños de Estados Unidos

Medida presidencial de hoy:

• El Presidente George W. Bush anunció dos pasos nuevos para mejorar la seguridad personal de los niños de Estados Unidos.
  • El Presidente convocará una White House Conference on Missing, Exploited and Runaway Children (Conferencia de la Casa Blanca sobre los Niños Desaparecidos, Explotados y Fugitivos) en Septiembre. La conferencia fomentará la conciencia pública sobre las causas por las cuales existen niños desaparecidos, explotados o fugitivos, y reunirá a aquellos que dictan la política al respecto, los expertos, funcionarios clave, líderes comunitarios, maestros y agentes del orden para hablar sobre los avances logrados y generar ideas nuevas para ayudar a prevenir que los niños se conviertan en víctimas.
  • El Presidente también anunció la publicación de una nueva guía, “Personal Safety for Children: A Guide for Parents” (Guía para los Padres sobre la Seguridad Personal de los Niños). La guía está concebida para ayudar a los padres a dar pasos específicos para mejorar la seguridad de sus hijos e incluye información al alcance de niños de todas las edades. La guía refleja el trabajo de expertos en la seguridad del Department of Justice (Departamento de Justicia), el Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos), el Department of Education (Departamento de Educación), la FBI (Oficina Federal de Investigaciones) y el National Center for Missing and Exploited Children (Centro Nacional para los para los Niños Desaparecidos o Explotados). Está disponible en Internet en inglés y en español en www.missingkids.com.

Antecedentes sobre la medida presidencial de hoy

• Todos los años, más de 58,000 niños en los Estados Unidos son secuestrados por personas que no son familiares, a menudo con relación a otro crimen. Más de 200,000 niños son secuestrados por familiares que están tratando de interferir con los derechos de custodia de los padres. Aunque la gran mayoría de los niños (por lo menos 98%) retornan tras estos secuestros, demasiados niños no lo hacen. Bajo el tipo más peligroso de secuestros, aquellos realizados por los extraños, hasta 40% de los niños son asesinados.
• En septiembre de 24, el Presidente celebrará la primera Conferencia de la Casa Blanca sobre los Niños Desaparecidos, Explotados y Fugitivos, la cual se llevará a cabo con la Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention Protection (Oficina de Justicia de Menores y Prevención de la Delincuencia) del Justice Department y el National Center for Missing and Exploited Children).
• La conferencia, la cual durará todo un día y se llevará a cabo en el recinto universitario de George Washington University en Washington, DC, reunirá a los miembros del Gabinete del Presidente; funcionarios federales, estatales y locales; agentes del orden; dirigentes de empresas; ciudadanos expertos; padres de niños víctima; y otros líderes involucrados en la causa de los niños desaparecidos, explotados y fugitivos.
• La conferencia se centrará en una gran variedad de temas relacionados a la salud de los niños, entre ellos, los niños desaparecidos y explotados; los jóvenes fugitivos y sin casa; los secuestros internacionales de niños; el tráfico sexual de los niños; la pornografía infantil; la seguridad de los niños y la seguridad en el Internet; y la participación de las empresas y las comunidades.
• Para el año fiscal 2003, el Presidente Bush ha propuesto un aumento de 26% en los fondos destinados al Missing and Exploited Children's Program (Programa para los Niños Desaparecidos y Explotados, el cual ofrece capacitación a los agentes del orden estatales y locales sobre cómo tratar los casos de niños desaparecidos ($29 millones o un aumento de 26% comparado al año fiscal FY 2002). El programa también apoya al Internet Crimes Against Children Task Force (Grupo de Trabajo sobre Crímenes de Internet contra los Niños o ICACTF por sus siglas en inglés) del Department of Justice. La solicitud de fondos por el Presidente permitirá que el Department of Justice duplique las fuerzas del grupo de trabajo.

Para obtener más información sobre las iniciativas del Presidente, sírvase visitar www.whitehouse.gov