For Immediate Release
Office of the Press Secretary
19 de diciembre de 2001

Declaraciones del Presidente Durante Sesion Fotografica con Miembros Bipartitos del Congreso
Oficina del Presidente de la Cámara de Representantes Hastert

9:40 A.M. EST

     EL PRESIDENTE:  Me enorgullece reportar que los miembros de ambos partidos políticos y ambas cámaras del Congreso han llegado a un acuerdo sobre cómo impulsar nuestra economía y encargarnos de las personas necesitadas, las personas que han perdido sus puestos de trabajo.

     Estoy orgulloso de los miembros alrededor de esta mesa por tomar una decisión consciente de colaborar para responder a ciertas necesidades serias que enfrenta nuestra nación. Muchas personas han perdido sus puestos y no tienen seguro médico, y las personas alrededor de esta mesa dijeron, quiero hacer algo al respecto, y propusieron un plan muy constructivo y real.

     Mucha gente alrededor de esta mesa entiende que, a largo plazo, tenemos que asegurarnos que nuestra economía crezca.  Y por eso hemos ofrecido un incentivo para la economía, el cual afecta a la clase media de los Estados Unidos.  La reducción en la tasa de impuestos a la renta afecta a aquellos que ganan entre $27,000 a $65,000 al año - aquellos estadounidenses que trabajan duro y quienes podrían beneficiarse de la ayuda al llegar la temporada de fiestas.

     No puedo agradecer lo suficiente al presidente, al presidente de la Cámara de Representantes, los líderes alrededor de esta mesa por reconocer que hay algo más importante que la política, y esto es, hacer nuestra labor, reconocer que tenemos un problema serio y abordarlo y solucionar el problema.

     Este proyecto de ley puede ser aprobado por ambas cámaras. Este proyecto de ley será aprobado por la Cámara de Representantes; cuenta con suficientes votos para ser aprobado por el Senado.  Y por lo tanto, espero con interés colaborar con ambas cámaras de una manera en que pueda convencer a aquellos que estén renuentes a aprobar un proyecto de ley que esto tiene sentido para los Estados Unidos, para que podamos partir para la Navidad sabiendo muy bien que nos hemos encargado de los asuntos del pueblo.

     Nuevamente, felicitaciones a todos ustedes.  Quiero darles las gracias por su trabajo,

gracias por su interés en los Estados Unidos.  Gracias a todos.

                               END          9:45 A.M. EST