Para Distribución Inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
12 de septiembre de 2001

Declaraciones del Presidente Durante Sesión Fotográfica con el Equipo de Seguridad Nacional
Salón del Gabinete

10:53 A.M. EDT

EL PRESIDENTE: Acabo de concluir una reunión con mi equipo de seguridad nacional, y hemos recibido las últimas actualizaciones de inteligencia.

Los ataques deliberados y mortales que fueron llevados a cabo contra nuestro país ayer fueron más que actos de terrorismo. Fueron actos de guerra. Esto requerirá que nuestro país se una en la determinación y firmeza inalterables. La libertad y la democracia están bajo ataque.

El pueblo estadounidense necesita saber que estamos enfrentando un enemigo distinto al que jamás hayamos enfrentado. Este enemigo se esconde en las sombras, y no tiene ningún respeto por la vida humana. Este es un enemigo que ataca a gente inocente y confiada, y luego corre a esconderse. Pero no podrá esconderse para siempre. Este es un enemigo que piensa que sus refugios son seguros. Pero no serán seguros para siempre.

Este enemigo atacó no sólo a nuestro pueblo, sino a todos los pueblos amantes de la libertad por todas partes del mundo. Estados Unidos utilizará todos nuestros recursos para vencer a este enemigo. Reuniremos las fuerzas del mundo. Seremos pacientes, estaremos concentrados, y seremos inmutables en nuestra determinación.

Esta batalla tomará tiempo y determinación. Pero que no quepa duda: ganaremos.

El gobierno federal y todas nuestras agencias están desarrollando actividades. Pero no se tratan de las actividades de costumbre. Estamos operando bajo una alerta mayor de seguridad. Los Estados Unidos siguen adelante, y al hacerlo, debemos permanecer agudamente concientes de las amenazas a nuestro país. Aquellos en poder deben tomar las precauciones apropiadas para proteger a nuestros ciudadanos.

Pero no permitiremos que este enemigo gane la guerra al cambiar nuestra forma de vida o restringir nuestras libertades. Esta mañana, estoy remitiendo al Congreso una solicitud de autoridad para el financiamiento de emergencias, por lo que estamos preparados a gastar lo que sea necesario para rescatar a las víctimas, para ayudar a los ciudadanos de la Ciudad de Nueva York y Washington, D.C., a reaccionar ante esta tragedia, y para proteger nuestra seguridad nacional.

Quiero agradecer a los miembros del Congreso por su unidad y apoyo. Estados Unidos está unido. Las naciones amantes de la libertad en el mundo nos respaldan. Esta será una lucha monumental contra el mal. Pero el bien prevalecerá.

Muchísimas gracias.

END 10:56 A.M. EDT