The White House, President George W. Bush Click to print this document

Para su publicación inmediata
Oficina del Secretario de Prensa
3 de octubre de 2008

Declaraciones del Presidente tras visitar el Departamento del Tesoro
Fuera del Departamento del Tesoro

2:38 P.M. EDT

EL PRESIDENTE: Acabo de tener el honor de hablar con los empleados del Departamento del Tesoro. Les agradecí por su ardua labor estas últimas seis semanas para resolver la seria crisis financiera.

Deseo agradecerle también al secretario. Señor secretario, usted y su equipo trabajaron de manera sumamente esforzada. Trabajaron con el Congreso, trabajaron con los mercados financieros, tanto nacionales como internacionales. Sé que su gente aquí está exhausta, y realmente aprecio el hecho de que estaré promulgando una ley que será una parte de la solución a esta crisis. una parte importante de la solución a esta crisis...

President George W. Bush shakes hands with Secretary Hank Paulson of the U.S. Department of Treasury after visiting the department Friday, Oct. 3, 2008. Said the President upon his departure, "Mr. Secretary, you and your team have worked incredibly hard. You've worked with the Congress; you've worked with the financial markets, both domestically and internationally. I know that your people are exhausted in there, and I really appreciate the fact that I'll be signing a piece of legislation that will be a part of solving this crisis, an important part of solving the crisis." White House photo by Eric Draper Y entonces, entré a agradecerle a la gente. A veces no se agradece lo suficiente a la gente del gobierno por todas las horas adicionales de trabajo que aportan. Y le tengo mucha confianza a usted, señor secretario, y a su equipo. Y le agradezco por darme la oportunidad de venir y estoy deseoso de... deseoso de poner en vigor este plan. Le acabo de decir a la gente en el Jardín de las Rosas que, ya saben, es complicado, y vamos a asegurarnos de que todo lo que hagamos sea hecho de manera meticulosa y de manera efectiva, y que tenga en cuenta a los contribuyentes.

Gracias, señor secretario. Es un gusto trabajar con usted. Gracias a todos.

END 2:39 P.M. EDT


Return to this article at:
/news/releases/2008/10/20081003-16.es.html

Click to print this document