President  |  Vice President  |  First Lady  |  Mrs. Cheney  |  News & Policies 
History & ToursKids  |  Your Government  |  Appointments  |  JobsContactGraphic version


Email Updates  |  Español  |  Accessibility  |  Search  |  Privacy Policy  |  Help

Printer-Friendly Version
Email this page to a friend

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
13 de enero de 2004

Hoja Informativa
Logros de los Estados Unidos en la Cumbre Extraordinaria de las Américas

"Hace dos años en esta ciudad los líderes mundiales formaron el Consenso de Monterrey. Prometimos dedicarnos al gobierno que responde a las necesidades básicas de cada uno de los seres humanos. y a trabajar a favor de políticas que promuevan las oportunidades para todos. Para poner en práctica nuestra visión común, debemos fijar objetivos que son específicos y pueden evaluarse. Al hacerlo, afirmamos nuestra determinación a tener éxito y darle esperanza a millones de personas.  Juntos implementaremos el Consenso de Monterrey, mejoraremos todas nuestras naciones y le mostraremos al mundo que las sociedades libres y los mercados libres pueden producir beneficios reales para todos nuestros ciudadanos."

Presidente George W. Bush
12 de en enero de 2004
Monterrey, México

Medida Presidencial

El Presidente Bush vino a la Cumbre para instar a los líderes a que fortalezcan las bases de la democracia y el crecimiento económico en el hemisferio al tomar medidas para promover la democracia y el buen gobierno, fomentar el crecimiento impulsado por el sector privado y reducir la pobreza, y mejorar la salud y la educación.

Para intensificar la lucha contra la corrupción, los líderes acordaron:

Para promover el crecimiento y reducir la pobreza, los líderes acordaron: