The White House
President George W. Bush
Print this document

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
1 de febrero de 2003

EN HONOR A LA MEMORIA DE LOS ASTRONAUTAS ABORDO EL TRANSBORDADOR ESPACIAL COLUMBIA

Como muestra de respecto hacia Rick Douglas Husband, William C. McCool, Laurel Blair Salton Clark, Kalpana Chawla, Michael P. Anderson, David M. Brown, e Ilan Ramon, quienes dieron sus vidas durante la misión de STS-107 abordo del Trasbordador Espacial Columbia el 1° de febrero de 2003, por la presente ordeno, por la autoridad que me conceden la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de Norteamérica como Presidente de los Estados Unidos de Norteamérica, que la bandera de los Estados Unidos se ice a media asta en la Casa Blanca y todos los edificios y propiedades públicos, en todos los puestos militares y estaciones navales, y en todas las embarcaciones navales del gobierno federal en el Distrito de Columbia y en todos los Estados Unidos y sus territorios y posesiones hasta el miércoles, 5 de febrero de 2003.  También dispongo que la bandera se ice a media asta durante el mismo periodo en todas las embajadas, legaciones, oficinas consulares y otras instalaciones en el extranjero, incluso las instalaciones militares y embarcaciones y estaciones navales.

EN FE DE LO CUAL, firmo la presente este primer día de febrero del año de Nuestro Señor dos mil tres y el ducentésimo vigésimo séptimo de la Independencia de los Estados Unidos de Norteamérica.

GEORGE W. BUSH

                             # # #


Return to this article at:
/news/releases/2003/02/text/20030201-3.es.html

Print this document