print-only banner
The White House Skip Main Navigation
  

For Immediate Release
Office of the Press Secretary
23 de marzo de 2002

HOJA DE DATOS
El Viaje del Presidente a Perú y
Reunión con los Líderes Andinos

Ley de Preferencias Comerciales Andinas (LPCA).  El Presidente reafirmó su compromiso a una LPCA renovada y ampliada, y reiteró su llamado al Senado de Estados Unidos a tomar medidas rápidas para aprobar la ley.

Iniciativa Regional Andina. Estados Unidos proporcionará $782 millones durante el año fiscal

2002 a la región para combatir el narcotráfico, fortalecer la democracia y promover el desarrollo económico y social.

Iniciativa de Comercio e Inversión entre Estados Unidos y Perú.  El Presidente y el Presidente Toledo acordaron:

·    reiniciar las conversaciones sobre un tratado bilateral de inversión;

·    intensificar las conversaciones sobre la inversión, las cuales abarcarán la resolución de las disputas existentes sobre las inversiones;

·    organizar un evento conjunto en Lima este verano con las firmas estadounidenses y la Corporación para la Inversión Privada en el Exterior, el Banco de Exportaciones e Importaciones y la U.S. Trade and Development Agency (Agencia de Comercio y Desarrollo de Estados Unidos);

·    organizar una misión regional de comercio el otoño del 2002 encabezada por el Secretario de Comercio de Estados Unidos Evans; y

·    fortalecer la cooperación sobre asuntos de sanitarios y fitosanitarios que afectan el comercio agrícola.

Centro Andino de Excelencia para la Capitación de los Maestros.  El Presidente anunció que la U.S. Agency for International Development (Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional) colaborará con una red de instituciones en Perú, Ecuador y Bolivia para mejorar la capacitación de los maestros y la calidad de las escuelas. El Centro estará en operación a fines de año.

Reestablecimiento del programa Peace Corps en Perú.  El Director de Peace Corps Director Gaddi Vásquez firmó un acuerdo para reestablecer el programa Peace Corps en Perú, después de un hiato de veintisiete años.  Los voluntarios comenzarán a llegar en agosto para trabajar en proyectos de desarrollo agrícolas y de la salud.

Acuerdo entre Estados Unidos y Perú sobre la Deuda bajo la Ley de Conservación de los Bosques Tropicales.  El Presidente Bush y el Presidente Toledo se comprometieron a un acuerdo de intercambio de deuda por naturaleza.  Perú ahorrará más de $14 millones de dólares en pagos de la deuda durante los próximos 16 años y pagará el equivalente en moneda local de $10.6 millones para actividades de conservación durante los próximos 12 años.  Conservation International, The Nature Conservancy y World Wildlife Fund contribuirán $1.1 millón a este proyecto. Eventualmente, por cada $1 en fondos estadounidenses, se gastará casi $2 en actividades de conservación en Perú.

Beca de Comercio Electrónico para la Región Andina.  El Presidente Bush ha dirigido al U.S.

Department of Commerce (Departamento de Comercio de Estados Unidos) y la U.S. Trade and Development Agency a que desarrollen un Programa de Becas Interamericanas para el Comercio Electrónico en el 2002, en cual se centrará en la región andina.  Se ofrecerá a veinte becarios la oportunidad de participar en este programa, el cual se iniciará en septiembre. Los participantes recibirán capacitación práctica en el uso de tecnologías de la información para mejorar la eficiencia y productividad.

Apoyo a la Democracia. Estados Unidos ha proporcionado $10.5 millones para apoyar las reformas democráticas en Perú y proporcionará $50 millones adicionales durante los próximos cinco años.  Estados Unidos proporcionará $3.5 millones en ayuda a la Comisión de la Verdad y la Reconciliación para investigar abusos pasados de los derechos humanos y continuará respondiendo a solicitudes de desclasificación de documentos. Estados Unidos también está explorando maneras de apoyar el "Diálogo Nacional" de Perú para las reformas institucionales, económicas y sociales.

Cooperación Contra Narcóticos.  El Presidente Bush y el Presidente Toledo reafirmaron su compromiso mutuo a combatir la producción y el tráfico de drogas. Estados Unidos proporcionará $75 millones para las operaciones para velar por el cumplimiento de la ley, la interdicción y las operaciones de erradicación durante el año fiscal 2002, y $77.5 millones para el desarrollo alternativo.

Protección del Patrimonio Cultural.  El Presidente Bush y el Presidente Toledo de Perú se comprometieron a la renovación durante cinco años de un acuerdo para combatir el tráfico de artefactos cultural de Perú.  La ayuda estadounidense bajo el acuerdo actual ha permitido la devolución de casi 300 artefactos valiosos.

Ayuda de Alimentos a Perú.  El gobierno del Presidente Bush proporcionará $45 millones de ayuda para alimentos a Perú durante el año fiscal 2002 bajo el programa PL-480.  Esta ayuda contribuirá a mejorar el nivel de nutrición entre los niños pequeños, aumentar la disponibilidad de y el acceso a alimentos para las familias en condiciones de extrema pobreza en las regiones rurales de la sierra y aumentará los ingresos de los peruanos que no tienen seguridad alimenticia al ampliar el alcance de los servicios de microfinanciación.

                                     # # #